Io Reformata, e Metamorphoses
- Coniugis ille suae complexus colla lacertis,
- finiat ut poenas tandem, rogat "in" que "futurum
- pone metus" inquit; "numquam tibi causa doloris
- haec erit:" et Stygias iubet hoc audire paludes.
- Ut lenita dea est, vultus capit illa priores
- fitque quod ante fuit: fugiunt e corpore saetae,
- cornua decrescunt, fit luminis artior orbis,
- contrahitur rictus, redeunt umerique manusque,
- ungulaque in quinos dilapsa absumitur ungues:
- de bove nil superest formae nisi candor in illa.
- Officioque pedum nymphe contenta duorum
- erigitur metuitque loqui, ne more iuvencae
- mugiat, et timide verba intermissa retemptat.
- Intro - English - Latin - Trot
- Animal Poetry
Translations by Ursula Whitcher, 2001