"Quem Procurar Esta Casa"

Quem procurar esta casa
Que aqui nela chegar
Encontra com a Virgem Maria
Sua saude Ela da

Minha Sempre Virgem Maria
Perdoai os filhos Seus
Vos como Mae Soberana
A Divina Mae de Deus

Eu peco a Vos bem contrito
Fazendo as minhas oracões
Peco a Vos a Santa Luz
Para iluminar o meu perdão

Aqui dentro desta casa
Tem tudo que procurar
Seguindo o bom caminho
Fazer bem, não fazer mal

* * *

(English translation:)

"Whoever Seeks This House"

Whoever seeks this house 
And arrives here
Encounters the Virgin Mary
She gives you your health

My Ever Virgin Mary
Forgive Thy children
Thou as Sovereign Mother
The Divine Mother of God

I implore Thee very contritely
Saying my prayers
I implore Thee for the Holy Light
To illuminate my pardon

Here, in this house
There is everything you seek
Following the good path
To do right, not wrong

-hymn #122 from Mestre Irineu's hinario